В Тернополі, у центральній міській бібліотеці 28 січня відбулась початкова онлайн-конференція Програми Транскордонного співробітництва Польща-Білорусь-Україна 2014-2020 роки, на якій було представлено проєкт «Пізнаймо один одного – українці в Сувалках, поляки в Тернополі». Основною метою проєкту є зміцнення культурних зв’язків між містами Тернопіль (Україна) та Сувалки (Польща).
З вітальним словом до почесних гостей з Республіки Польща та усіх присутніх звернувся міський голова Тернополя Сергій Надал, наголосивши на важливості участі у подібних конкурсах.
«Для нас всіх є максимально важливим залучення додаткових фінансових ресурсів і коштів заради розвитку нашої громади. Це стосується всіх сфер життєдіяльності міста – і економіки, і культури в тому числі. Щороку підрозділи міської ради, комунальні підприємства та організації беруть участь у різноманітних проєктах, які дають можливість залучити кошти міжнародних фінансових установ, грантових проєктів, а особливо пріоритетом для нас є ті, що фінансуються Європейським союзом, – зазначив Сергій Надал. – Сьогодні я хочу привітати і подякувати за добру роботу працівникам управління економіки, управління культури, централізованої бібліотечної системи, а також нашим партнерам з міста Сувалки за те, що нам спільно вдалося виграти цей проєкт, який передбачає фінансування культурного компоненту та допоможе тернополянам більше дізнатися про польську культуру, а жителям міста Сувалки – про наше місто, дасть додаткову інформацію для українців, які тимчасово перебувають у Польщі, зокрема, в Сувалках.
Переконаний, що цей проєкт не тільки сприятиме співпраці з нашими партнерами із закордону, але й допоможе діяльності бібліотечної системи Тернополя. Ми сьогодні пишаємося тим, що, незважаючи на будь-яку скруту, бібліотечна система і кількість бібліотек в Тернополі не зменшується. Ми, навпаки, покращуємо їх матеріально-технічну базу, вдосконалюємо її. І за це я також дякую керівництву бібліотек, працівникам. Адже сьогодні бібліотеки Тернополя – це не просто місце, де можна прийти взяти почитати книжку. Наша мета – зробити їх справжніми освітніми і культурними центрами. Тому бажаю усім успішної реалізації даного проекту, а всім учасниками сьогоднішньої конференції – гарного і успішного її проведення, а також створення і продукування ідей для нових наступних проєктів».
Міський голова висловив також сподівання, що місто Сувалки, яке наразі є нашим містом-партнером Тернополя, з яким підтримуємо дружні стосунки у культурній, спортивній, туристичній сферах і зараз реалізовуємо спільний економічний проєкт, незабаром стане нашим містом-побратимом.
До слова, в рамках реалізації спільного українсько-польського проєкту «Пізнаймо один одного – українці в Сувалках, поляки в Тернополі», в бібліотеках міста Тернополя будуть проведені Дні культури Польщі/Сувалок, а у бібліотеці міста Сувалки – Дні культури України/Тернополя, під час яких буде організовано майстер-класи народних майстрів, презентація арт-буків. Книги зберігатимуться у бібліотечних фондах. Окремо заплановано закупити стелажі, де розміщуватиметься дана література. Також в проєкті є запис аудіо-казок для людей з вадами слуху.
